Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

тиз генә хат сызгалап ташлау

Толкование Перевод

1 настрочить

сов.

1) (что, чего) (берникадәр) каю, каеп чыгу

настрочить воротничков — якалар каю

2) перен.; разг. ( что-чего) тиз-тиз генә язып ташлау, тиз-тиз генә сызгалау (сызгалап ташлау)

настрочить письмо — тиз-тиз генә хат сызгалап ташлау

Русско-татарский словарь > настрочить
2 накатать

сов.

1) (что, чего) (берникадәр) тәгәрәтеп китерү, тәгәрәтеп китереп кую

накатать брёвна (брёвен) — бүрәнәләр тәгәрәтеп китерү

2) (что, чего) (берникадәр) тәгәрәтү

накатать белья — кер тәгәрәтү

3) ( что) буяу белән каплау; [тәгәрәтеп] сырлау (ялтырату)

накатать типографский набор — типография наборын буяу белән каплау

4) ( что) [юл] салу, йөреп [юл] салу

накатать дорогу по полю — басу аша юл салу

5) (что, чего), прост. тиз генә язып (сызгалап) ташлау

накатать письмо — тиз генә хат сызгалап ташлау

Русско-татарский словарь > накатать

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

тиз генә хат сызгалап ташлау

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

тиз генә хат сызгалап ташлау

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: